ПГУ-RS

ВВЕДЕНИЕ

Настоящее руководство устанавливает требования к использованию переговорного устройства в антивандальном исполнении ПГУ-RS ТАСЖ 3.838.005 (далее по тексту - "ПГУ-RS", "изделие") в составе системы диспетчеризации АСУД-248.

Изделие соответствует требованиям СП 59.13330.2020 "Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения".

Изделие выпускается в различных исполнениях корпуса:

• накладной монтаж (основной вариант исполнения);
• врезной монтаж;
• корпус из нержавеющей стали.

Перед эксплуатацией изделия обслуживающий персонал должен быть ознакомлен с требованиями настоящего руководства.

ВЕРСИИ ПРОШИВОК 

Обновление прошивки ПГУ-RS осуществляется только в Текон-Автоматика.

НАЗНАЧЕНИЕ

ПГУ-RS предназначено для обеспечения двусторонней голосовой связи "абонент-диспетчер" в составе системы диспетчеризации АСУД-248.

Необходимое количество устройств подключается через интерфейс RS-485 к концентраторам универсальным:

• КУН-IP4
• КУН-IP8.

или контроллерам:

• КИО-2MRS

• 
• 
• 
• 

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПГУ-RS должен эксплуатироваться в служебных и рабочих помещениях, обеспечивающих допустимые рабочие характеристики. К таким помещениям относятся:

• машинные помещения,
• электрощитовые, т.д.

Не допускается:

• механическое повреждение устройства;
• прямое попадание жидкости и химических веществ на устройство;
• интенсивное воздействие пыли, тепла и солнечного света на оборудование;
• самостоятельный ремонт оборудования, за исключением случаев, оговоренных с производителем.

Ремонт ПГУ-RS необходимо осуществлять в Текон-Автоматика.

В эксплуатирующей организации допускается замена квалифицированным персоналом динамика 1ГДШ-14, кнопки или платы с элементами на запасные из состава ЗИП.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПГУ-RS конструктивно состоит из двух частей: металлического корпуса и крепежной металлической пластины для установки на стену. Корпус крепится к пластине спецгайкой с помощью шестигранного ключа.

N	Наименование параметра	Значение параметра
1	Интерфейс концентратора	RS-485 Максимальная суммарная длина линии RS-485: 300 м - при использовании нормальной скорости обмена 500 м - при использовании низкой скорости обмена подробнее см. далее Схемы подключения
2	Протокол работы	собственный
3	Питание	Uпост. = (10 - 28)В Потребляемая мощность в режиме ПГС не более 0,75 Вт
4	Каналов ПГС	1
5	Дискретных входов	2 (ток опроса не более 1.5 мА от внутреннего Uпит=3.3В)
6	Каналов управления	1 (max ток от внешней нагрузки 150 мА, Umax=100В)
7	Температурных входов	0
8	Аналоговых входов	0
9	Дополнительно	max число ПГУ-RS на интерфейсе - до 64
10	Рабочая температура	+1 ... +35 град.С.
11	Габариты (ШхГхВ) не более, мм	не более 140х100х36 мм
12	Масса, не более, кг	0.6
13	Срок службы, лет	10

На интерфейс RS-485, к которому подключены ПГУ-RS, запрещено подключать прочие RS-устройства.

Выбор типа и длину кабеля интерфейса RS-485 см. далее в Схемах подключения.

Подключение только к концентраторам КУН-IP4, КУН-IP8  версии прошивки не ниже 5.63

Режим работы – круглосуточный, непрерывный.

Варианты исполнения по типу монтажа и материалу корпуса: 

• ПГУ-RS: накладной монтаж, корпус окрашен в согласованный цвет; 
• ПГУ-2RS: врезной монтаж, корпус окрашен в типовой (согласованный) цвет, поставляется под заказ.

УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

К работам по установке ПГУ-RS допускаются лица, изучившие «Правила эксплуатации и техники безопасности электроустановок потребителей», имеющие квалификационную группу по электробезопасности не ниже 3 (до 1000 В).

УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ

В корпусе ПГУ-RS установлены печатная плата с элементами, динамик и кнопка "Вызов".

На печатной плате размещены вторичный источник питания, микроконтроллер, приемопередатчик сигналов RS-485, микрофон, звуковые усилители, индикаторные светодиоды, адресный переключатель и зажимы для подключения внешних цепей.

В составе системы диспетчеризации АСУД-248 переговорные устройства ПГУ-RS обмениваются данными по линии связи RS-485 с концентраторами универсальными:

• КУН-IP4
• КУН-IP8

или контроллерами:

• КИО-2MRS

Ведущим устройством в линии является концентратор (контроллер), выполняющий последовательный опрос переговорных устройств.

При опросе каждого устройства:

• определяется состояние кнопки "Вызов",
• определяется состояние дискретных входов,
• а также может быть изменено состояние выхода управления.

Во время голосовой связи "абонент-диспетчер" с одним из устройств на линии выполняется обмен кодированными звуковыми пакетами.

Тип связи - полудуплексная, переключение между приемом и передачей осуществляется автоматически со стороны диспетчера.

В системе предусмотрено использование одной из двух скоростей обмена данными между концентратором и ПГУ-RS:

• нормальная скорость - 115200 бод, 
• низкая скорость - 38400 бод.

Выбор скорости осуществляется в настройках концентратора.

В зависимости от выбранной скорости обмена используется разный формат кодирования звука:

• кодек G711 - нормальная скорость (115200 бод),
• кодек GSM - низкая скорость (38400 бод).

Переговорные устройства автоматически определяют скорость передачи, заданную концентратором.

Рекомендуемой скоростью является нормальная, с использованием кодека G711. В случае неустойчивой связи (протяженная или некачественная линия связи интерфейса RS-485 между концентратором и ПГУ-RS) необходимо перейти на низкую скорость с использованием кодека GSM. При этом качество звука будет немного хуже но заметно возрастет надежность (устойчивость) связи.

Каждому ПГУ-RS на линии RS-485 должен быть присвоен индивидуальный адрес.

Адрес в диапазоне от 0 до 63 устанавливается двоичной комбинацией разрядов переключателя с первого по шестой на плате.

Таблица адресов в зависимости от положения переключателей приведена далее.

Под управлением программы микроконтроллер ПГУ-RS выполняет:

• периодический обмен данными по линии RS-485,
• кодирование и декодирование звуковых сигналов,
• управление работой микрофонного и выходного звукового усилителя,
• опрос состояния кнопки и внешних дискретных входов,
• управление состоянием ключа внешней нагрузки и индикаторных светодиодов.

Питание переговорных устройств осуществляется по отдельной паре проводов.

Предусматриваются два варианта питания:

• от резервированного источника питания (РИП) номиналом 24 В
• от внутреннего источника концентратора номиналом 15 В.

Предполагается, что питание на устройства подается по одной витой паре проводов, а вторая витая пара служит линией интерфейса RS-485.

В качестве внешней нагрузки может быть использован, например, светозвуковой оповещатель (СЗО), возможность включения которого имеется у диспетчера по результатам разговора с абонентом.

Для питания внешней нагрузки должна быть выделена отдельная цепь (рекомендуемый вариант подключения). Также может быть предусмотрено питание внешних нагрузок от линии питания ПГУ-RS (см. схемы подключения далее).

После подачи питания и осуществления обмена данными по интерфейсу RS-485 на изделии включается подсветка кнопки "Вызов". Подсветку кнопки "Вызов" можно отключить одновременно для всех устройств на линии в настройках КУН-IP или в программе АСУД.SCADA.

В случае отсутствия опроса по RS-485 со стороны концентратора (обрыв линии интерфейса, неисправен или не настроен концентратор и т.п.) на ПГУ-RS начинают попеременно мигать желтый и зеленый светодиоды, а при нажатии на кнопку "Вызов" звучит слово "Неисправность" и одиночный тональный сигнал. Во время тонального сигнала производится автоматическое тестирование звукового тракта, если тест пройден кратковременно включится подсветка кнопки и зеленый светодиод, если нет - подсветка кнопки и желтый светодиод.

Если концентратором опрос ПГУ-RS осуществляется нормально, но нет связи концентратора с OPC-сервером системы (неисправность сети LAN, не запущен или не настроен OPC-сервер и т.п.), то желтый и зеленый светодиоды погашены, а при нажатии на кнопку "Вызов" звучит только слово "Неисправность".

В случае нормального опроса как ПГУ-RS со стороны концентратора, так и концентратора со стороны OPC-сервера при нажатии на кнопку "Вызов" звучит слово "Вызов" и включается желтый светодиод. Продолжительность включения желтого светодиода ограничена 2 мин.

Когда диспетчер устанавливает связь с абонентом, на устройстве отключается подсветка кнопки (если включена), а также отключается желтый и включается зеленый светодиод, что соответствует передаче звука с микрофона ПГУ-RS к диспетчеру.

Направление передачи автоматически переключается от голоса диспетчера: когда он говорит, на ПГУ-RS мигает зеленый светодиод и звучит голос диспетчера. Когда диспетчер замолкает, на ПГУ-RS вновь постоянно включается зеленый светодиод, и диспетчер слышит абонента. По окончании сеанса связи зеленый светодиод на ПГУ-RS отключается.

Во время установленной голосовой связи с ПГУ-RS, концентратор производит опрос остальных ПГУ-RS. Таким образом, в случае нажатия на них кнопки "Вызов", у диспетчера будет сообщение о вызове с другого ПГУ-RS.

Диспетчер имеет возможность индивидуально подать питание на внешнюю нагрузку, подключенную к любому из переговорных устройств, например - по результатам разговора включить или выключить СЗО, установленный в смежном с абонентом помещении.

Ручной тест канала ПГС

При нажатии в АСУД.SCADA правой кнопкой мыши на примитив, связанный  с переговорным каналом ПГУ-RS, устройство формирует импульсный звуковой (тональный) сигнал из громкоговорителя. Этот звуковой сигнал через акустическую связь попадает в микрофон ПГУ-RS и воспроизводится в телефонной трубке диспетчера.

Автоматизированное тестирование канала ПГС

В изделии предусмотрена автоматическая проверка исправности звукового тракта.

Для этого в заданное в системе время (например - раз в сутки) на динамик переговорного устройства подается тональный сигнал. Одновременно оценивается уровень принятого встроенным микрофоном сигнала.

По превышению заданного порогового значения АСУД-248 принимает решение об исправности переговорного устройства.

 

Режим перевозки пожарных подразделений

В случае установки ПГУ-RS на основном посадочном этаже он может использоваться в режиме перевозки пожарных подразделений для осуществления голосовой громкоговорящей связи с кабиной лифта.

При активации этого режима звук транслируется из микрофона кабины лифта через КУН-IP4(8) в громкоговоритель ПГУ-RS, в это время одновременно мигают подсветка кнопки "Вызов" и зеленый светодиод.
Для трансляции звука из микрофона ПГУ-RS в громкоговоритель кабины лифта необходимо нажать и удерживать кнопку "Вызов", при этом будут одновременно мигать подсветка кнопки "Вызов" и желтый светодиод.

Подробнее о настройке и работе данного режима приводится в руководстве на КУН-IP4 и КУН-IP8.

Элементы индикации и управления

Светодиоды

Подсветка кнопки:

• включена или отключена (в зависимости от настроек),
• отключена во время сеанса связи с диспетчером,
• мигает одновременно с желтым или зеленым светодиодом в режиме перевозки пожарных подразделений.

Желтый светодиод:

• включен - вызов подан диспетчеру ("Ожидайте"),
• мигает одновременно с подсветкой кнопки - режим перевозки пожарных подразделений, звук транслируется из микрофона в кабину лифта,
• мигает попеременно с зеленым светодиодом - нет опроса со стороны концентратора.

Зеленый светодиод:

• включен - диспетчер подключился и слушает ("Говорите"),
• мигает - диспетчер говорит ("Слушайте")
• мигает одновременно с подсветкой кнопки -  режим перевозки пожарных подразделений, звук транслируется из кабины лифта в громкоговоритель,
• мигает попеременно с желтым светодиодом - нет опроса со стороны концентратора.

Подробнее о работе светодиодов см. выше в разделе "Устройство и работа изделия".

DIP-переключатели на плате ПГУ-RS

С первого по шестой - установка адреса в интерфейсе RS-485 (положение переключателя "On" соответствует 1)

Седьмой - не используется.

Восьмой - служит для включения в линию RS-485 согласующего резистора (терминатора) номиналом 120 Ом (положение переключателя "On" соответствует подключенному резистору).

Согласующие резисторы должны быть подключены только в двух крайних устройствах на линии связи интерфейса RS-485.

 

 

РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ

Установить индивидуальный адрес изделия с помощью разрядов переключателя с первого по шестой в соответствии с заданным по проекту. Таблица положений переключателя для различных адресов приведена далее.

В случае, если изделие является крайним в линии RS-485, установить в положение "On" восьмой разряд DIP-переключателя, что подключит к линии согласующий резистор 120 Ом. На всех остальных устройствах в линии, кроме двух крайних, восьмой разряд должен быть установлен в положение "Off".

Подключить к шпильке на корпусе изделия проводник цепи защитного заземления.

При необходимости, согласно проекта, подключить к зажимам "под винт" "Р1" и "Р1.1" цепи внешней нагрузки, а к зажимам "Вх1", "Вх2" и "Общ" - цепи внешних дискретных сигналов.

Подключить проводники витой пары линии RS-485 к пружинным зажимам "A" и "B".

Подключить проводники цепи питания к пружинным зажимам "+" и "-", соблюдая полярность.

Установить корпус изделия на закрепленную к стене крепежную пластину с помощью шестигранного ключа.

Согласно проекта подключить линию RS-485 к концентратору КУН-IP4 или КУН-IP8.

 

Если Концентратор не является крайним из устройств в линии, то перемычка "Term" на нем должна быть снята. Согласно проекта подключить линию питания к концентратору или к резервированному источнику питания.

На корпусе ПГУ предусмотрена шпилька для подключения заземляющего проводника.

Корпус ПГУ должен быть заземлён при размещении в помещениях с повышенной опасностью поражения абонента током (например - при установке на металлические конструкции зданий, в помещениях с повышенной влажностью, подвалах, в местах, не защищенных от атмосферных осадков или конденсации влаги). 

Концентраторы, к которым подключены ПГУ-RS, должны быть заземлены.

Монтаж устройства необходимо проводить в соответствии с требованиями национального законодательства.

 

 

СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Общие:

1. Установка адреса ПГУ-RS
2. Схема подключения переговорного устройства в антивандальном исполнении-RS (питание от КУН)
3. Схема подключения переговорного устройства в антивандальном исполнении-RS и светозвукового оповещателя (питание от РИП)
4. Схема подключения ПГУ-RS и светозвукового оповещателя (СЗО) через разветвитель интерфейса RS-485 (РИ RS-485)
5. Структурная схема подключения ПГУ-RS к КУН-IP4 (КУН-IP8) с ответвлениями от магистрали RS-485
6. Система связи с зонами безопасности МГН, система связи для санузла МГН

Выбор кабеля:

1. Выбор типа кабеля для ПГУ-RS

Рекламная листовка:

1. ПГУ-RS
2. Паспорт

НАСТРОЙКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Настройка программного обеспечения описывается в руководствах на программы

• Tekon OPC-сервер,
• АСУД.SCADA.

В целом следует последовательно выполнить:

1. регистрацию ПГУ-RS в ОРС-сервере
2. визуализацию данных ПГУ-RS в рабочей программе АСУД.SCADA

В ОРС-сервере следует:

• добавить ПГУ-RS к КУН-IP4, КУН-IP8, КИО-2МRS.
• выполнить настройку каналов концентратора
• в случае если к ПГУ-RS подключаются другие концентраторы или устройства, выполнить их отображение и настройку в соответствии с документацией.

Далее, закрываем ОРС-сервер.

В АСУД.SCADA следует:

• воспользоваться примитивом Шаблон для быстрой настройки всех сигналов концентратора ПГУ-RS
• либо разместить необходимое число примитивов на карте и связать их с тэгами концентратора

Для проверки сигналов (без необходимости отрисовки карты) можно в АСУД.SCADA воспользоваться функционалом просмотра сигналов ОРС-сервера.

См. также Настройка ПО для ПГУ-RS и СЗО

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Хрипящий звук в динамике

Изделие: ПГУ-RS с круглой платой

Признак неисправности: хрипящий звук в динамике, в том числе - на фразах "Вызов" и "Неисправность" при нажатии кнопки "Вызов".

Устранение: вернуть изделие на предприятие-изготовитель для замены конденсатора в источнике питания. Ремонт по гарантии.

Падает оценка ПГУ-RS во время переговорной связи

В случае, если ПГУ-RS настроены на работу на низкой скорости, и подключены на КУН-IP8 (КУН-IP4) с версий прошивки ниже 5.90, в SCADA может наблюдаться падение оценки ПГУ-RS во время переговорной связи.

Следует выполнить обновление прошивки концентратров КУН-IP8(4) до версии 5.90 (или выше).

ТРАНСПОРТИРОВКА И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

При транспортировании необходимо соблюдать меры предосторожности с учетом предупредительных надписей на транспортных ящиках.

В части воздействия климатических факторов внешней среды при транспортировании ПГУ-RS должны обеспечиваться условия хранения 2 по ГОСТ 15150 69.

После транспортирования при отрицательных температурах или повышенной влажности воздуха ПГУ-RS непосредственно перед установкой на эксплуатацию должны быть выдержаны без упаковки в течение не менее 6 часов в помещении с нормальными климатическими условиями.

ПГУ-RS в упаковке предприятия-изготовителя допускается хранить в закрытых помещениях с естественной вентиляцией, без искусственно регулируемых климатических условий, где колебания температуры и влажности воздуха существенно меньше, чем на открытом воздухе, расположенных в макроклиматических районах с умеренным и холодным климатом в условиях хранения по группе 2 ГОСТ 15150-69. В помещениях для хранения не должно быть пыли, паров кислот и щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию.

 

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Работоспособность ПГУ-RS отслеживается программным обеспечением с диспетчерского пункта.

Периодически, не реже одного раза в год, должна проводиться проверка исправности кнопки "Вызов" и светодиодов.

 

 

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Гарантия на ПГУ-RS составляет 3 года с момента продажи.

Текон-Автоматика не гарантирует, что аппаратные средства ПГУ-RS будут работать должным образом в различных конфигурациях и областях применения, и не дает никакой гарантии, что оборудование обязательно будет работать в соответствии с ожиданиями клиента при его применении в специфических целях.

Текон-Автоматика не несёт ответственности по гарантийным обязательствам при повреждении внешних интерфейсов оборудования (RS-232, RS-485 и др.) и самого оборудования, возникших в результате:

• несоблюдения правил транспортировки и условий хранения;
• форс-мажорных обстоятельств (таких как пожар, наводнение и др.);
• нарушения технических требований по размещению, подключению и эксплуатации;
• неправильных действий при изменении кода микропрограмм (перепрошивке);
• использования не по назначению;
• механических, термических, химических и иных видов воздействий, если их параметры выходят за рамки максимальных эксплуатационных характеристик, либо не предусмотрены технической спецификацией на данное оборудование;
• воздействия высокого напряжения (молния и т.п.).